index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 422

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 422 (TX 16.08.2016, TRde 22.07.2016)

§12'
40
--
40
A
Vs. II 7 ŠA KUR URUḪa-at-ti-kán DINGIRMEŠ šu-ma-aš Vs. II 8 A-NA DINGIRMEŠ ŠA KUR URUGa-aš-ga ar-ḫa Ú-UL Vs. II 9 ku-it-ki ḫar-kán-zi
41
--
41
A
Vs. II 9 dam-mi-iš-ḫa-an-na-aš-ma-aš Vs. II 10 Ú-UL ku-it-ki ḫar-kán- ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣ zi ¬¬¬
41
F
Vs. II 1 dam-me-iš-ḫ[a- … ] ¬¬¬
§12'
40 -- Die Götter des Landes Ḫatti haben euch, den Göttern des Landes Kaška, nichts weggenommen,
41 -- sie haben euch nichts mit Gewalt weggenommen.

Editio ultima: Textus 16.08.2016; Traductionis 22.07.2016